عن الفعالية
التعريف بليلى أنور
وُلدت ليلى أنور في طهران، وهي باحثة في الأدب الفارسي وصحافية ومترجمة وأستاذة بالمعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية في باريس. تساهم من خلال أعمالها في التعريف بروائع الشعر الفارسي والتقاليد الروحية والأدبية لدى الجمهور الفرنكوفوني.
الترجمة جسر بين الثقافات
من أبرز أعمالها ترجمة «منطق الطير» لفريد الدين العطار، والكتابة عن جلال الدين الرومي ودور الحب في تجربته الروحية، إلى جانب الإشراف على مختارات أدبية وفنية حول التراث الشرقي. يتيح اللقاء الذي تنظمه مكتبة «بورت دانفا» فرصة لمناقشة قضايا اللغة والذاكرة والقراءة والترجمة وما تحمله القصائد من معانٍ تتجاوز الحدود.
الموعد والمكان
الخميس 29 أكتوبر 2026 الساعة 19:30 بمكتبة الوسائط التابعة للمعهد الفرنسي، 121 شارع محمد الزرقطوني بالدار البيضاء. الدخول مجاني وفق الإعلان الرسمي. يُنصح بالتواصل مع المؤسسة لمعرفة ترتيبات الولوج وعدد المقاعد.